Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9Notice: Undefined variable: expire in /home3/livrosnarede/public_html/system/library/template.php on line 9 O Evangelho Segundo João
O Evangelho Segundo João
Editora:

O Evangelho Segundo João

R$5,90
-+
Disponibilidade: Em estoque
Simular Frete Cep
Calcular





Descrição
A Bíblia King James é a Bíblia mais lida do mundo desde 1611. 
Mas até hoje, não havia uma ?tradução King James? em língua portuguesa. É bem verdade que nosso querido tradutor português, calvinista e missionário presbiteriano, João Ferreira de Almeida, tomou como base a Bíblia de King James ou a Authorized Version (Versão Autorizada), como também é conhecida, para norteá-lo na primeira tradução da Bíblia para a língua portuguesa. 
 
Como nos conta a história, a primeira tradução do Novo Testamento de Almeida continha mais de dois mil erros gramaticais e teológicos. Entretanto, após longo tempo de revisão e correções, Almeida dedicou-se a tradução do Antigo Testamento (sempre com base no Textus Receptus), mas veio a falecer no dia 6 de agosto de 1691, quando estava trabalhando no texto de Ezequiel 41.21. 
 
Seu amigo da Batávia, o pastor Jacobus op den Akker, retomou o trabalho de Almeida e cinco anos mais tarde concluiu a tradução do Antigo Testamento. A primeira edição completa da Bíblia de Almeida em português surgiu somente em 1819, sob os auspícios da Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira. Mesmo considerando as semelhanças naturais existentes entre a tradução de 1611 de King James e a de Almeida em 1819. 
 
A nova tradução da Bíblia King James para a língua portuguesa teve o privilégio de recorrer não apenas ao defeituoso Textus Receptus, mas a todos os documentos mais antigos e fidedignos recentemente liberados pelas autoridades israelenses e pelos arqueólogos e estudiosos do Vaticano, entre eles os famosos documentos descobertos no monte Qunram, denominados de ?Os Rolos do Mar Morto?. A descoberta de muitos documentos em grego e objetos do tempo de Cristo, também em muito ajudaram a moderna exegese e arqueologia bíblicas. A tradução da Bíblia King James para o português não é simplesmente uma tradução do inglês Shakespeariano de 1611. Mas uma tradução dos melhores textos em Hebraico, Aramaico e Grego com base no estilo majestoso, reverente e clássico que fez da Bíblia King James a mais apreciada do mundo até nossos dias. 
 
Ao ler a Bíblia King James o leitor terá a certeza de estar lendo em português atual o que os autores bíblicos escreveram em suas línguas originais, em suas épocas e com o sentido correto que pretendiam dar às suas mensagens. 
 
O Evangelho Segundo João é o primeiro lançamento da série de livros que compõem a Bíblia King James. Esse livro é um verdadeiro guia de estudos sobre o mistério da Salvação. O leitor tem à sua disposição, além do texto bíblico completo em letras grandes, uma série de notas e comentários bíblicos, mapas, esboços, curiosidades bíblicas e arqueológicas, um estudo bíblico indutivo completo extremamente útil para classes de Escola Bíblica Dominical, Grupos Pequenos, Células, Estudos no Lares e novos cristãos. 
TAGS
Especificações
Editora: Abba Press
Tipo de Produto: Brochura
Páginas: 144
Tamanho do Arquivo: 14x21
Linguagem: Portugues


Perguntas (0)

Faça uma pergunta sobre este produto

Não quero que minha pergunta seja publicada.

Comentários (0)

Escreva um comentário

Nota: HTML não suportado!
    Ruim           Bom



Ofertas válidas enquanto durarem nossos estoques. Todos os preços e condições comerciais estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. A simples inclusão de um produto no "carrinho de compras" não implica na efetivação da compra. Desta forma, sempre prevalecerá o preço do produto vigente no momento da "finalização" da operação de compra pelo consumidor, no caso de alteração de preço entre a data de sua colocação do "carrinho de compras" e a efetivação da compra. A inclusão do produto no "carrinho de compras" também não implica em sua reserva pelo consumidor, estando o mesmo sujeito a eventual término dos estoques.